Windows google translate offline

Приложение Google Translate — это одно из популярных решений для «голосового перевода» на смартфонах. Вы получите перевод с голоса для 103 (ста трех) языков офлайн-перевода (без интернет) и фотоперевод с английского. Данные для каждого языка скачиваются индивидуально, таким образом перевод можно осуществлять с любого языка на любой. В этой статье вы найдете инструкцию по дополнительным шагам, которые нужно проделать, чтобы приложение работало без интернет.

Важно! Актуальная рабочая версия переводчика всегда доступна из приложения Anobic Support. GooglePlay в данный момент предлагает скачать обновление переводчика, желательно отказаться от этого, поскольку в последние версии содержат ошибку, которая делает голосовой оффлайн перевод невозможным. Самым правильным решением является отключение автообновления данного приложения в настройках GooglePlay. В противном случае приложение придется впоследствии заново переустанавливать и настраивать.

Мы уже рассказывали, как устроен голосовой переводчик. Первое и самое важное что он должен делать: непосредственно переводить текст с одного языка на другой. Для этого потребуется скачать данные для его работы на свое устройство.

Для установки языков, позволяющих приложению работать без интернет, нужно найти в левом верхнем углу иконку меню («три горизонтальных полоски») и нажать ее, после чего выбрать пункт «Перевод оффлайн»:

Далее вы увидите список языков. Он состоит из двух частей. Верхняя — установленные языки, с ними вы можете работать без интернет, и доступные языки — это языки, которые можно скачать на ваше устройство, после чего для него будет доступен перевод без интернет. Напомним, это перевод текста на одном языке в текст на другом. «Голосовым» переводчик станет немного позже. Список языков будет выглядеть примерно следующим образом:

Символ справа от названия языка означает, что он может быть удален (и освобождено место), а символ , что он может быть скачан на ваше устройство. Обратите внимание, если у вас есть достаточно места (грубая оценка: 30Мб умноженные на количество языков) то вы можете осуществлять перевод без интернет для более чем ста языков! Пакет для английского языка не скачивается никогда, он появляется автоматически с любым скачанным пакетом, это особенность работы приложения: внутри перевод всегда осуществляется через английский язык (с любого на на аглийский и потом с английского на другой), отчасти это является причиной ухудшения качества перевода неанглийских пар языков.

Скачав необходимые пакеты, вы можете проверить функционирование переводчика, отключив сеть WiFi и передачу данных через мобильного оператора (если таковые включены). Введите какое-нибудь слово в окно ввода и проверьте результат.

Чтобы получить полноценный офлайн-перевод из голоса в голос с использованием механизма Google, нужно настроить распознавание и синтез речи согласно инструкции в ссылке.

Для того, чтобы оффлайн-распознавание работало с языков, имеющих диалекты (английский, испанский и т.д.), возможно потребуется снова зайти в настройки переводчика и выбрать пункт «Голосовой ввод». В открывшемся окне принудительно сменить диалект для заданного языка с значения «по умолчанию» на тот, что был скачан в настройках распознавания речи.

Источник

Google Переводчик

Если вы – любитель путешествовать, работаете с иностранцами и деловой документацией или просто коммуникабельный человек, возможность скачать бесплатную программу Google Переводчик на компьютер именно для вас. Переводчик поможет разобраться даже с самыми сложными фразами и предложениями, понять диалектную речь, акценты и региональные говоры. Это хороший инструмент для поездок за границу – с его помощью можно не беспокоиться о проблемах языкового барьера.

Сюжетная линия

Итак, чем же выгодно решение скачать бесплатную программу Google Переводчик на ПК? Поддерживается огромное количество языков, диалектов и разговорных фраз. После загрузки приложения пользователю открывается множество возможностей, используя при этом лишь свое портативное устройство. Перевод осуществляется в небольшом окошке под текстом, язык перевода выбирается сбоку. Текст при желании можно сразу скопировать в буфер обмена, в другое приложение или социальные сети. Можно синхронизировать с электронной почтой, если это требуется для работы или деловых бумаг.

С использованием подобных утилит тренируется память, улучшается разговорный уровень английского (или другого). Доступна функция, позволяющая услышать определенное слово или фразу в том произношении, в котором оно должно быть. Если вам знакомо понятие «языковой барьер» с данной программой можно об этом забыть. Благодаря интеграции и функции синхронизации, пользователь сможет поделиться новыми словами со своими друзьями, опубликовав их в социальных сетях. Можно воспользоваться любыми мессенджерами, установленными на ваш телефон. Для живой разговорной речи можно использовать переводчик распознавания фраз. Если вам необходимо перевести то, что сказал человек в письменном виде или записать текст – просто нажмите в меню иконку «микрофон» и приступайте.

Добавлена функция конвертации – теперь для перевода в другом приложении одного и того же текста, достаточно просто скопировать текст в буфер обмена и таким образом вставить и перевести. Если вам удобно применять приложение без подключения к интернету, требуется скачать системный пакет для каждого из языков, с которыми нужно работать. Есть несколько нововведений для китайского и японского языка, позволяющего распознавать фразы в виде фотографии или отсканированного документа.

Как пользоваться программой?

Как пользоваться Гугл Переводчиком на компьютере? Все, что нужно сделать – ввести фразу или слово в определенные поля, нажать «Перевод» и пользоваться информацией. Интерфейс утилиты пост и интуитивно понятен, в нем нет лишних деталей, разобраться в меню сможет даже новичок. Функции, возможности и панель управления находятся на одном экране. Если вы работаете только с одним языком, можно установить автоматический выбор, к примеру, английский. Текст можно водить вручную, сканировать, фотографировать, даже рисовать.

Собраны только те диалекты, которые чаще всего распространены на планете. Переводится слово, предложение, устойчивые фразы, целые тексты. Есть возможность вводить рукописно информацию – к примеру, это удобно, если на клавиатуре нет нужных символов, кроме классических. Поддерживается большое количество языков, поэтому ваше общение или работа не составит вам никаких хлопот.

Дополнительные возможности

Доступно более 100 языков, в которые входят даже такие специфические, как бенгальский, африканский и каталонский. Можно переводить в режиме офлайн, без постоянного подключения к сети интернет, но не для всех языков. Интересная возможность – перевод с помощью камеры, после процесса фотографирования или сканирования (поддерживается определенное количество языков). Можно писать требуемую фразу от руки – рукописный перевод так же выполняется. Для быстрой работы задействуется голосовой поиск – речь переводится автоматически. Удобно использовать разговорник – переводы фраз и слов помечаются и сохраняются, для свободного использования в дальнейшем.

Как установить Гугл Переводчик на компьютер?

Чтобы скачать Google Переводчик на ПК, понадобится специальная программа, создающая среду андроид на персональном компьютере – эмулятор. Пользователи выделяют три основных вида утилит, которые пользуются наибольшей популярностью, согласно отзывам: Bluestacks , Droid 4 X и Nox App Player . Для скачивания сервиса, нужно зайти на официальный сайт разработчика, установить эмулятор, выполнить распаковку файла и создать ярлык на рабочем столе.

Для дальнейшего пользования необходимо зайти в магазин приложений Гугл плей, предварительно выполнив несложный процесс авторизации. В строке поиска требуется ввести наименование приложения, и выполнить простые действия, знакомые каждому владельцу смартфона:

клик графу «Установить»;
принять соглашения условий пользователей;
подождать окончательной загрузки приложения.

Эмулятор удобен не только тем, что создан для работы с мобильными приложениями на персональном компьютере. Если вы хотите поиграть одновременно в несколько игр, достаточно просто перемещаться между открытыми вкладками, не беспокоясь о зависаниях или вылетах программы.

Выводы

Скачать бесплатно Google Переводчик на компьютер – хорошая возможность выучить новые слова, проработать произношение и выполнить быстрый и качественный перевод. Если вы любите путешествовать, заводить новые знакомства, но не можете свободно общаться из – за языкового барьера, эта утилита именно для вас! Развивайте свои навыки, тренируйте память, запоминайте новые устойчивые фразы и слова – общайтесь с деловыми партнерами и новыми друзьями без границ. Доступно много функций, позволяющих выполнить перевод с точность до 100 %, учитывая каждое слово и диалект. Собраны самые популярные наречия и диалекты (в устном переводе), огромный словарь.

Источник

Переводчики без интернета — ТОП-7

Для многих из нас путешествия – обязательный пункт в планах на каждый год. Мы посещаем другие города и страны, знакомимся с другими культурами, общаемся с иностранцами и заводим полезные знакомства. Довольно часто полноценному общению мешает языковый барьер, из-за которого мы не только не понимаем своих собеседников, но и даже не знаем, что написано на той или иной табличке. В таком случае нам приходят на помощь мобильные программы-переводчики, с помощью Интернета переводящие те или иные слова и фразы. Но что же делать, если сети под рукой нет? Ниже мы разберём, ТОП-7 популярных переводчиков, работающих без интернета. А также расскажем об их возможностях.

Как переводчики без Интернета функционируют

Когда мы упоминаем переводчики без Интернета, то автоматически имеем ввиду мобильные приложения, способные работать offline. Существующие в сети сервисы неспособны работать корректно вне зоны доступа, так как требуют постоянного подключения к базам данных.

В случае мобильных сервисов многие из них способны работать автономно от сети. В этом случае будет заранее необходимо скачать базы данных нужных языков перевода , и после этого вы сможете легко преобразовывать иностранные тексты даже вне дома.

Давайте разберём ТОП-7 переводчиков, которые отлично работают без Интернета.

Google Translate — лидер среди offline-приложений для смартфона без интернета

Приложение « Гугл Переводчик » (Андроид, iOS) – признанный лидер среди мобильных приложений-переводчиков. С помощью «Google Translate» вы можете выполнить перевод на 103 языка и обратно с помощью Интернета . Если же вы хотите использовать переводчик в автономном режиме без сети Интернет, тогда вы должны загружать каждый языковой пакет в отдельности. В оффлайн режиме доступны 59 языков .

Google Translate был одним из первых приложений, реализовавших режим перевода текста с помощью камеры, доступный ныне у многих приложений-аналогов.

В настоящее время существует активное сообщество пользователей Google, которые переводят и исправляют наиболее часто используемые слова и фразы. Этот «человеческий фактор» может действительно иметь большое значение для выполнения более конгруэнтного и плавного преобразования нужных нам фраз.

ABBYY TextGrabber — профессиональный инструмент для перевода без сети

Наверняка вы удивлены, увидев название популярного продукта OCR (оптическое распознавание символов) в нашем списке? Небольшая специализация иногда очень хороша для продукта.

Идея заключается в том, что « ABBYY TextGrabber » (Андроид, iOS) — это, прежде всего, приложение для оптического распознавания символов, которое может оцифровывать символы. А эффективная функция перевода — просто вишенка на торте.

Это приложение, работающие без подключения к сети, на самом деле имеет большинство языков, доступных для распознавания камеры на рынке: более 60 . Это довольно много, больше чем на нескольких других приложениях вместе взятых!

У ABBYY TextGrabber есть одна особенность, и она делает это хорошо: находит текст на изображениях, которые размыты, наклонены или заполнены странными символами.

Вы можете взять нужный текст, а затем использовать встроенные словари, чтобы выяснить, что он означает. Если вы не удовлетворены данной функцией, тогда поместите этот текст в одно из приложений в перечне ниже, и получите требуемый перевод.

Baidu Translate — китайское приложение, работающее без Интернета

Если вы когда-то бывали в Китае, то наверняка слышали о приложении « Baidu Translat e» (iOS). За последние годы алгоритмы перевода данного приложения сделали большой скачок, особенно в случае работы с китайским языком.

Приложение Baidu, вероятно, обладает самым широким набором опций среди приложений для автономной расшифровки без Интернета. Одна из самых крутых опций — это перевод объектов, когда вы фотографируете что-то, а потом просматриваете для данного объекта значение вместе с оригинальным названием .

В автономном режиме вы можете иметь доступ к образцам предложений для любых переводов одного слова между английским и китайским языками. Также имеется доступ к оффлайн-разговорнику, который поставляется с записями носителей языка.

Waygo — удобное приложение для путешественников

На китайском языке слово wàiguó означает «иностранный». Разработчики приложения « Waygo » (iOS) живут в Азии, и в первую очередь данное приложение переводчик идеально подойдёт для путешественников, посещающих Китай, Японию и Южную Корею.

Из плюсов можно отметить:

Преимущества:	Пояснение:
Лёгкий оффлайн-переводчик	Вы можете использовать его даже на старых телефонах, не имеющих больших вычислительных мощностей или достаточной памяти подобно современным флагманам.
Огромная база языков	Поскольку многие люди будут использовать это приложение в кафе и ресторанах, базы данных словаря имеют большой запас наименований блюд и ингредиентов даже без подключения к Интернету.

Microsoft Translator — переводчик мирового уровня

Разработчик приложения « Microsoft Translator » (Андроид, iOS) – компания Майкрософт активно работает над оптимизацией своей технологии перевода для бизнеса, включая функцию перевода презентаций « PowerPoint » в режиме реального времени.

Автономный режим приложения поддерживает 44 языка, и 11 самых крупных из них имеют более продвинутый алгоритм обработки нейронных сетей, позволяя задействовать AI для улучшения качества перевода.

Другие приложения позволяют переводить разговор без Интернета в режиме реального времени. Но если у двух пользователей на обоих телефонах установлен Microsoft Translator, то создать частную чат-комнату очень просто. Здесь каждый участник может печатать и получать сообщения на предпочитаемым им языках.

Microsoft Translator также предоставляет несколько вариантов перевода. Это полезно, если вы пытаетесь общаться на иностранном языке и вам нужно найти лучшую фразу, чтобы максимально конгруэнтно выразить свои мысли.

Яндекс.Переводчик — российский сервис, не требующий Интернет-подключения

«Яндекс.Переводчик» (Андроид, iOS) – признанный инструмент перевода от отечественного разработчика. В оффлайн режиме доступны лишь 7 языков (в режиме онлайн – более 90).

Нужные языки бесплатно загружаются в настройках, и далее вы можете пользоваться их возможностями. При этом электронные словари занимают довольно много места в памяти телефона. К примеру, англо-русский пакет может занимать более 600 мегабайт .

Среди функционала переводчика без Интернета– голосовой ввод и озвучивание текстов, словарные статьи с образцами употребления слов. Имеется в функционале приложения и фотоперевод (распознавание текста на фотографии на 12 языках), перевод целых сайтов, автоопределение языка и другие полезные возможности.

iTranslate — оффлайн переводчик с красивым интерфейсом

Красивая эстетика мобильного приложения – это то, что вдохновляет нас к нему вернуться.

С приложением « iTranslate » (Андроид, iOS) процесс перевода предложений и поиска слов является интуитивно понятным и цельным, а также достаточно эффективным, чтобы идти в ногу с отраслевыми гигантами. Эти функции делают данное приложение одним из лучших выборов для мобильного автономного offline-переводчика.

Команда разработчиков приложения приложила множество усилий, чтобы оно работало на iOS. Наградой стала премия « Apple Design Award » за 2018 год.

Онлайн вы можете переводить между 90 различными языками, включая специализированные, такие как нестандартные арабские языки и даже канадский французский. В оффлайн этот список сокращается до респектабельных 37 языков , что охватывает огромную долю стран.

iTranslate – единственное приложение на рынке, которое поддерживает перевод разговоров в реальном времени между нестандартными вариантами арабского языка. Люди из Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов и Египта по достоинству оценят возможности данного приложения.

Заключение

В нашем материале мы разобрали ТОП-7 популярных переводчиков, работающих без Интернета. А также привели подробный рейтинг и описали особенности их функционала. Среди перечисленных альтернатив несомненное первое место принадлежит приложению от компании Гугл. Его функционал позволяет осуществить наиболее качественный перевод. А наличие большинства оффлайновых баз предполагает широкий выбор языков.

Источник

Windows google translate offline