chcp chcp
Изменяет активную кодовую страницу консоли. Changes the active console code page. Если используется без параметров, параметр chcp отображает номер активной кодовой страницы консоли. If used without parameters, chcp displays the number of the active console code page.
Синтаксис Syntax
Параметры Parameters
| Параметр Parameter | Описание Description |
|---|---|
| Задает кодовую страницу. Specifies the code page. | |
| /? /? | Отображение справки в командной строке. Displays help at the command prompt. |
В следующей таблице перечислены поддерживаемые кодовые страницы и их страны, регионы или языки. The following table lists each supported code page and its country/region or language:
| Кодовая страница Code page | Страна, регион или язык Country/region or language |
|---|---|
| 437 437 | США United States |
| 850 850 | Многоязычная (латиница I) Multilingual (Latin I) |
| 852 852 | Славянские (латиница II) Slavic (Latin II) |
| 855 855 | Кириллица (Русский) Cyrillic (Russian) |
| 857 857 | Турецкий Turkish |
| 860 860 | Португальский Portuguese |
| 861 861 | Исландский Icelandic |
| 863 863 | Канада — французский Canadian-French |
| 865 865 | Скандинавская Nordic |
| 866 866 | русском языке Russian |
| 869 869 | Современный греческий Modern Greek |
| 936 936 | Китайский Chinese |
Примечания Remarks
В окне командной строки, использующем растровые шрифты, правильно отображается только кодовая страница изготовителя оборудования (OEM), установленная вместе с Windows. Only the original equipment manufacturer (OEM) code page that is installed with Windows appears correctly in a Command Prompt window that uses Raster fonts. Другие кодовые страницы отображаются правильно в полноэкранном режиме или в окнах командной строки, в которых используются шрифты TrueType. Other code pages appear correctly in full-screen mode or in Command Prompt windows that use TrueType fonts.
Вам не нужно подготавливать кодовые страницы (как в MS-DOS). You don’t need to prepare code pages (as in MS-DOS).
Программы, запускаемые после назначения новой кодовой страницы, используют новую кодовую страницу. Programs that you start after you assign a new code page use the new code page. Однако программы (кроме Cmd.exe), которые вы начали перед назначением новой кодовой страницы, продолжат использовать исходную кодовую страницу. However, programs (except Cmd.exe) that you started before assigning the new code page will continue to use the original code page.
Примеры Examples
Чтобы просмотреть текущую настройку кодовой страницы, введите: To view the active code page setting, type:
Появится сообщение следующего вида: Active code page: 437 A message similar to the following appears: Active code page: 437
Чтобы изменить активную кодовую страницу на 850 (многоязычный), введите: To change the active code page to 850 (Multilingual), type:
Если указанная кодовая страница является недопустимой, появляется следующее сообщение об ошибке: Invalid code page If the specified code page is invalid, the following error message appears: Invalid code page
О кодировках и кодовых страницах
Вряд ли это сейчас сильно актуально, но может кому-то покажется интересным (или просто вспомнит былые годы).
Начну с небольшого экскурса в историю компьютера. Поскольку компьютер использовался для обработки информации, то он просто обязан представлять эту информацию в «человеческом» виде. Компьютер хранит информацию в виде чисел (байтов), а человек воспринимает символы (буквы, цифры, различные знаки). Значит, надо сделать сопоставление число символ и задача будет решена. Сначала посчитаем, сколько символов нам надо (не забудем, что «мы» — американцы, использующие латинский алфавит). Нам надо 10 цифр + 26 заглавных букв английского алфавита + 26 строчных букв + математические знаки (хотя бы +-/*=> + можно определить соответствующий ей код в Unicode (сейчас в кодовых страницах для каждого 8-битного кода показывается 16-битный код Unicode) и потом при необходимости вывести этот символ для любой кодовой страницы, где он присутствует. В настоящее время проблема кодировок и перекодировок для пользователей практически исчезла, но все же изредка приходят письма, где либо тема письма либо содержание «не в той» кодировке.
Интересно, что примерно год назад проблема кодировок ненадолго всплыла при «наезде» ФАС на сотовых операторов, мол те дискриминируют русскоязычных пользователей, поскольку за передачу кириллицы берут больше. Это объясняется техническим решением, выбранным разработчиком протокола SMS связи. Если бы его россияне разработали, они бы, возможно, отдали приоритет кириллице. В указанной статье «начальник управления контроля транспорта и связи Дмитрий Рутенберг отметил, что существуют и восьмибитные кодировки для кириллицы, которые могли бы использовать операторы.» Во как — на улице 21-й век, Unicode шагает по миру, а господин Рутенберг тянет нас в начало 90-х, когда шла «война кодировок» и проблема перекодировок стояла во весь рост. Интересно, в какой кодировке должен получить СМС Вася Пупкин, пользующийся финским телефоном, находящийся в Турции на отдыхе, от жены с корейским телефоном, отправляющей СМС из Казахстана? А от своего французского компаньона (с японским телефоном), находящегося в Испании? Думаю, никакой начальник ответа на этот вопрос дать не сможет. К счастью, это «экономное» предложение не воплотилось в жизнь.
Юный читатель может спросить — а что помешало сразу использовать Unicode, зачем были придуманы эти заморочки с кодовыми страницами? Думаю, дело в финансовой стороне проблемы. Unicode требует в 2 раза больше памяти, а память стоит денег (и дисковая и ОЗУ). Стал бы американец покупать компьютер на 1-2 тыс дороже из-за того, что «теперь новая ОС требует больше памяти, но позволяет без проблем работать с русским, европейскими, арабскими языками»? Боюсь, простой англоязычный покупатель воспринял бы такой аргумент «неадекватно» (и обратился бы к другим производителям).
Кодирование символов
Кодировка символов (часто называемая также кодовой страницей ) – это набор числовых значений, которые ставятся в соответствие группе алфавитно-цифровых символов, знаков пунктуации и специальных символов.
Для кодировки символов в Windows используется таблица ASCII (American Standard Code for Interchange of Information).
В ASCII первые 128 символов всех кодовых страниц состоят из базовой таблицы символов. Первые 32 кода базовой таблицы, начиная с нулевого, размещают управляющие коды.
| Символ | Код | Клавиши | Значение |
| nul | 0 | Ctrl + @ | Нуль |
| soh | 1 | Ctrl + A | Начало заголовка |
| stx | 2 | Ctrl + B | Начало текста |
| etx | 3 | Ctrl + C | Конец текста |
| eot | 4 | Ctrl + D | Конец передачи |
| enq | 5 | Ctrl + E | Запрос |
| ack | 6 | Ctrl + F | Подтверждение |
| bel | 7 | Ctrl + G | Сигнал (звонок) |
| bs | 8 | Ctrl + H | Забой (шаг назад) |
| ht | 9 | Ctrl + I | Горизонтальная табуляция |
| lf | 10 | Ctrl + J | Перевод строки |
| vt | 11 | Ctrl + K | Вертикальная табуляция |
| ff | 12 | Ctrl + L | Новая страница |
| cr | 13 | Ctrl + M | Возврат каретки |
| so | 14 | Ctrl + N | Выключить сдвиг |
| si | 15 | Ctrl + O | Включить сдвиг |
| dle | 16 | Ctrl + P | Ключ связи данных |
| dc1 | 17 | Ctrl + Q | Управление устройством 1 |
| dc2 | 18 | Ctrl + R | Управление устройством 2 |
| dc3 | 19 | Ctrl + S | Управление устройством 3 |
| dc4 | 20 | Ctrl + T | Управление устройством 4 |
| nak | 21 | Ctrl + U | Отрицательное подтверждение |
| syn | 22 | Ctrl + V | Синхронизация |
| etb | 23 | Ctrl + W | Конец передаваемого блока |
| can | 24 | Ctrl + X | Отказ |
| em | 25 | Ctrl + Y | Конец среды |
| sub | 26 | Ctrl + Z | Замена |
| esc | 27 | Ctrl + [ | Ключ |
| fs | 28 | Ctrl + \ | Разделитель файлов |
| gs | 29 | Ctrl + ] | Разделитель группы |
| rs | 30 | Ctrl + ^ | Разделитель записей |
| us | 31 | Ctrl + _ | Разделитель модулей |
Базовая таблица кодировки ASCII
| 32 пробел | 48 0 | 64 @ | 80 P | 96 ` | 112 p |
| 33 ! | 49 1 | 65 A | 81 Q | 97 a | 113 q |
| 34 “ | 50 2 | 66 B | 82 R | 98 b | 114 r |
| 35 # | 51 3 | 67 C | 83 S | 99 c | 115 s |
| 36 $ | 52 4 | 68 D | 84 T | 100 d | 116 t |
| 37 % | 53 5 | 69 E | 85 U | 101 e | 117 u |
| 38 & | 54 6 | 70 F | 86 V | 102 f | 118 v |
| 39 ‘ | 55 7 | 71 G | 87 W | 103 g | 119 w |
| 40 ( | 56 8 | 72 H | 88 X | 104 h | 120 x |
| 41 ) | 57 9 | 73 I | 89 Y | 105 i | 121 y |
| 42 * | 58 : | 74 J | 90 Z | 106 j | 122 z |
| 43 + | 59 ; | 75 K | 91 [ | 107 k | 123 < |
| 44 , | 60 | 78 N | 94 ^ | 110 n | 126 |
Символы с номерами от 128 до 255 представляют собой таблицу расширения и варьируются в зависимости от набора скриптов, представленных кодировкой символов. Набор символов таблицы расширения различается в зависимости от выбранной кодовой страницы:
1251 – кодовая страница Windows
| 128 Ђ | 144 Ђ | 160 | 176 ° | 192 А | 208 Р | 224 а | 240 р |
| 129 Ѓ | 145 ‘ | 161 Ў | 177 ± | 193 Б | 209 С | 225 б | 241 с |
| 130 ‚ | 146 ’ | 162 ў | 178 I | 194 В | 210 Т | 226 в | 242 т |
| 131 ѓ | 147 “ | 163 J | 179 i | 195 Г | 211 У | 227 г | 243 у |
| 132 „ | 148 ” | 164 ¤ | 180 ґ | 196 Д | 212 Ф | 228 д | 244 ф |
| 133 … | 149 • | 165 Ґ | 181 μ | 197 Е | 213 Х | 229 е | 245 х |
| 134 † | 150 – | 166 ¦ | 182 ¶ | 198 Ж | 214 Ц | 230 ж | 246 ц |
| 135 ‡ | 151 — | 167 § | 183 · | 199 З | 215 Ч | 231 з | 247 ч |
| 136 € | 152 □ | 168 Ё | 184 ё | 200 И | 216 Ш | 232 и | 248 ш |
| 137 ‰ | 153 ™ | 169 © | 185 № | 201 Й | 217 Щ | 233 й | 249 щ |
| 138 Љ | 154 љ | 170 Є | 186 є | 202 К | 218 Ъ | 234 к | 250 ъ |
| 139 | 171 « | 187 » | 203 Л | 219 Ы | 235 л | 251 ы | |
| 140 Њ | 156 њ | 172 ¬ | 188 j | 204 М | 220 Ь | 236 м | 252 ь |
| 141 Ќ | 157 ќ | 173 | 189 S | 205 Н | 221 Э | 237 н | 253 э |
| 142 Ћ | 158 ћ | 174 ® | 190 s | 206 О | 222 Ю | 238 о | 254 ю |
| 143 Џ | 159 џ | 175 Ï | 191 ї | 207 П | 223 Я | 239 п | 255 я |
866 – кодовая страница DOS
| 128 А | 144 Р | 160 а | 176 ░ | 192 └ | 208 ╨ | 224 р | 240 ≡Ё |
| 129 Б | 145 С | 161 б | 177 ▒ | 193 ┴ | 209 ╤ | 225 с | 241 ±ё |
| 130 В | 146 Т | 162 в | 178 ▓ | 194 ┬ | 210 ╥ | 226 т | 242 ≥ |
| 131 Г | 147 У | 163 г | 179 │ | 195 ├ | 211 ╙ | 227 у | 243 ≤ |
| 132 Д | 148 Ф | 164 д | 180 ┤ | 196 ─ | 212 ╘ | 228 ф | 244 ⌠ |
| 133 Е | 149 Х | 165 е | 181 ╡ | 197 ┼ | 213 ╒ | 229 х | 245 ⌡ |
| 134 Ж | 150 Ц | 166 ж | 182 ╢ | 198 ╞ | 214 ╓ | 230 ц | 246 ¸ |
| 135 З | 151 Ч | 167 з | 183 ╖ | 199 ╟ | 215 ╫ | 231 ч | 247 » |
| 136 И | 152 Ш | 168 и | 184 ╕ | 200 ╚ | 216 ╪ | 232 ш | 248 ° |
| 137 Й | 153 Щ | 169 й | 185 ╣ | 201 ╔ | 217 ┘ | 233 щ | 249 · |
| 138 К | 154 Ъ | 170 к | 186 ║ | 202 ╩ | 218 ┌ | 234 ъ | 250 ∙ |
| 139 Л | 155 Ы | 171 л | 187 ╗ | 203 ╦ | 219 █ | 235 ы | 251 √ |
| 140 М | 156 Ь | 172 м | 188 ╝ | 204 ╠ | 220 ▄ | 236 ь | 252 ⁿ |
| 141 Н | 157 Э | 173 н | 189 ╜ | 205 ═ | 221 ▌ | 237 э | 253 ² |
| 142 О | 158 Ю | 174 о | 190 ╛ | 206 ╬ | 222 ▐ | 238 ю | 254 ■ |
| 143 П | 159 Я | 175 п | 191 ┐ | 207 ╧ | 223 ▀ | 239 я | 255 |
Русские названия основных спецсимволов:
| Символ | Название |
| ` | гравис, кавычка, обратный машинописный апостроф |
| ` | гравис, кавычка, обратный машинописный апостроф |
| тильда | |
| ! | восклицательный знак |
| @ | эт, коммерческое эт, «собака» |
| # | октоторп, решетка, диез |
| $ | знак доллара |
| % | процент |
| ^ | циркумфлекс, знак вставки |
| & | амперсанд |
| * | астериск, звездочка, знак умножения |
| ( | левая открывающая круглая скобка |
| ) | правая закрывающая круглая скобка |
| — | минус, дефис |
| _ | знак подчеркивания |
| = | знак равенства |
| + | плюс |
| [ | левая открывающая квадратная скобка |
| ] | правая закрывающая квадратная скобка |
| < | левая открывающая фигурная скобка |
| > | правая закрывающая фигурная скобка |
| ; | точка с запятой |
| : | двоеточие |
| ‘ | машинописный апостроф, одинарная кавычка |
| « | двойная кавычка |
| , | запятая |
| . | точка |
| / | слэш, косая черта, знак дроби |
| правая закрытая угловая скобка, знак больше | |
| \ | обратный слэш, обратная косая черта |
| | | вертикальная черта |
Кодировка UNICODE
Юникод (Unicode) — стандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки практически всех письменных языков. Стандарт предложен в 1991 году некоммерческой организацией «Консорциум Юникода».
В Unicode используются 16-битовые (2-байтовые) коды, что позволяет представить 65536 символов.
Применение стандарта Unicode позволяет закодировать очень большое число символов из разных письменностей: в документах Unicode могут соседствовать китайские иероглифы, математические символы, буквы греческого алфавита, латиницы и кириллицы, при этом становится ненужным переключение кодовых страниц.
Для представления символьных данных в кодировке Unicode используется символьный тип wchar_t .
Тип кодировки задается в свойствах проекта Microsoft Visual Studio: 
Многобайтовая кодировка предполагает использование кодировки ASCII.
При этом при построении проекта используется директива условной компиляции, переопределяющая тип TCHAR :
Для перекодирования строки в формат Unicode без изменения кодировки файла используется макроопределение
_T(«строка»)
Прототип макроса содержится в файле tchar.h .