Как сделать Телеграмм для компьютера на русском языке
К сожалению, в мессенджере Телеграмм на компьютере, русский не входит в комплект предустановленных языков, но это не значит, что мы не сможем перевести Telegram на родной язык. Просто придется приложить немного усилий, а для облегчения этого процесса был создан бот — RusLangBot, как его использовать мы и опишем в этой инструкции.
Русификация на ПК
- Для начала давайте найдем RusLangBot, для этого откройте Telegram на ПК и в поиске вбейте @RusLangBot или просто нажмите на ссылку.
- В результатах поиска должен появится бот с название «Русский язык для Telegram«, откройте его.
Затем нажмите на Start, это будет означать начало работы с роботом.
Внизу появится меню, так как у нас запущена версия для компьютера, выбираем Desktop.
Робот сразу отправит Вам файл с русской локализацией программы, скачайте его нажав на иконку со стрелкой.
Если иконка поменялась, как на скриншоте, значит файл загрузился.
Перейдите в настройки нажав на иконку, в виде трех параллельных линий, в левом верхнем углу и в открывшемся окне выберите «Settings«.
Затем напечатайте на клавиатуре loadlang (прям на странице настроек, не смотря на то, что печатаемые символы нигде не будут отображаться).
Откроется окно, как на скриншоте ниже, в котором необходимо выбрать скачанный файл локализации.
После чего остается только перезагрузить программу, о чем Вас и попросят сделать, и при следующей загрузки вы получите Телеграмм на русском языке.
Как Выглядит переведенный мессенджер Вы можете узнать взглянув на картинку ниже.
Как включить русский или украинский язык в Telegram
Для того, чтобы включить русский или любой другой язык, которого нет в настройках Telegram, достаточно скачать специальный файл локализации с этого сайта или с проекта Transifex (необходима регистрация) и применить его.
Как русифицировать Telegram:
Запросите файл локализации у специального бота:
Вы также можете скачать файлы локализации на этой странице.
Полученный файл нужно загрузить на своё устройство, нажав на сообщение с файлом. После скачивания изображение на кнопке изменится на иконку документа: .
Нажмите на кнопку в виде трёх точек в правом углу сообщения:
В появившемся меню нажать на кнопку «Apply localization file» (Применить файл локализации).
В настройках (Settings > Language) выбрать нужный язык.
Готово! Теперь у вас есть Telegram на русском, украинском, или любом другом языке.
Запросите у нашего бота файл для локализации на ваш язык:
Если у вас не получилось скачать файлы у бота, скачайте их вручную на этой странице.
После получения файла нажмите на значок стрелки, чтобы загрузить файл на устройство. После скачивания на кнопке появится иконка файла.
Нажмите на сообщение:
В появившемся диалоговом окне выберите «Apply localization»:
После выполнения указанных действий, язык приложения сменится на русский.
Поздравляем! Вы только что провели русификацию Telegram для iOS!
Удаление:
Для удаления русского языка и восстановления исходных настроек, пройдите в Настройки > Настройки чата > Сбросить язык.
С помощью нашего бота скачайте файл локализации для своего языка:
Проблемы с ботом? Пожалуйста, скачайте необходимые файлы отсюда.
Скачайте файл на компьютер, нажав на синюю кнопку со стрелкой.
Перейдите в настройки («Settings» на верхней панели) и напечатайте на клавиатуре loadlang. Сразу после ввода откроется окно выбора файла.
Нажмите на пункт «Settings» (Настройки) в верхней панели, далее найдите раздел «General». После этого зажмите на клавиатуре клавиши Shift и Alt и нажмите на кнопку «Change language»:
В окне выбора файла выберите скачанный файл локализации и нажмите «OK».
Перезапустите Telegram для сохранения настроек.
Готово! Вы только что локализовали Telegram Desktop для Windows, OS X или Linux.
Скачайте файл локализации для вашего языка:
Файлы также можно скачать на странице со списком файлов локализации.
Локализация для этой платформы пока недоступна. Следите за обновлениями.
Читайте также:
Сайт про Telegram на русском (неофициальный).
Здесь собраны приложения на базе MTProto, переведена некоторая документация с официального сайта, а также работает Webogram.
Как русифицировать Телеграмм на компьютере
Telegram Messenger это инновационный программный продукт который становится все более популярным как за рубежом так и в России.
Каждый день число пользователей растет большими темпами. Казалось бы на рынке интернет мессенджеров уже давно вся ниша занята Viber и Whatsapp мессенджерами. Но не тут то было, Телеграмм завоевывает все большее пользователей. К сожалению по умолчанию Телеграмм для компьютера не имеет русского языке. Мы представляем вам инструкцию в которой вы самостоятельно сможете узнать как русифицировать Телеграмм на компьютере или ноутбуке под управлением ОС Windows / или Linux.
- Для начала нужно скачать Telegram для компьютера и установить его
- После этого вам потребуется скачать файл локализации для русского языка;
- Также получить этот файл можно у робота Антона, вызвать его можно так: @telerobot — далее отправляем команду locale windows
- Нажимаем Download
- Теперь заходим в меню — Settings, проверяем раскладку языка — вам нужна английская, после чего вводим loadlang
- В открывшемся окне ищем файл Russian.strings и жмем открыть:
- Приложение потребует перезапуск, наживаем перезапустить и наслаждаемся русским языком интерфейса:
Таким методом можно руссифицировать Телеграмм на любом устройстве (Пк или ноутубук). Для телефонов Android или IOS используются другие команды для робота. Для Андроид — locale android, для IOS — locale ios. Более подробная инструкция русификатора Телеграмм надодится по ссылке.