Смена языка на iPhone, iPad или iPod touch
Языковые настройки на устройстве iPhone, iPad или iPod touch можно изменить, если они неверны или случайно был выбран незнакомый язык.
Откройте «Настройки»
На экране «Домой» нажмите «Настройки».
Нажмите «Основные»
На следующем экране нажмите «Основные».
Выберите «Язык и регион»
Прокрутите вниз и нажмите «Язык и регион».
Нажмите «Язык [устройства]»
На следующем экране нажмите «Язык [устройства]».
Выберите язык
Выберите нужный язык из списка.
Подтвердите выбор
Появится сообщение, предлагающее подтвердить выбор нового языка. Нажмите первый пункт.
После обновления языка устройство автоматически перейдет на выбранный язык.
Полезный трюк с языками в iOS, о котором нужно знать
Операционная система iOS таит в себе столько хитростей, что некоторые тонкости удается познать только тогда, когда испытаешь их на себе. Безобидная на первый взгляд установка японских эмодзи обернулась для меня интересным опытом с языками на iPhone.
После установки приложения из App Store, где нет поддержки русского языка, я ожидал, что его интерфейс будет на английском языке. Какого же было мое удивление, когда все меню программы оказались написаны иероглифами. Попробовал переустановить приложение, даже сменить магазин на американский и загрузить оттуда — не помогло.
При этом в других приложениях все было нормально: русский интерфейс чередовался с английским (там, где не было русского). За ответом я направился в основные настройки — раздел «Язык и регион». Здесь есть такой подраздел, как «предпочитаемый порядок языков». У меня он выглядел так: русский, японский, немецкий, английский. Поэтому, если приложение не поддерживало русский язык, оно автоматически отображало второй приоритетный язык — японский.
Порядок языков легко изменяется в меню «Правка», поэтому вскоре я пользовался приложением на английском языке, переустановка программы не потребовалась. Поскольку многие владельцы iPhone предпочитают переставлять языки на смартфоне в процессе изучения новых языков (так сказать, чтобы перед глазами всегда было напоминание), имейте ввиду.
Новости, статьи и анонсы публикаций
Свободное общение и обсуждение материалов
Лонгриды для вас
Многие сталкивались с необходимостью продемонстрировать что-то на экране своего iPhone или iPad другому человеку. Как правило, для этого приходится либо делать несколько скриншотов, либо включать запись экрана, потом останавливать ее, отправлять в мессенджер или по почте. Не очень удобно. Однако с помощью одной из стандартных функций iOS и популярных приложений для видеосвязи можно расшарить экран […]
Наверное, все пользователи iOS слышали про так называемые сообщения смерти, а тем, кто не слышал, только предстоит услышать. На самом деле это символы или особое сочетание символов чаще всего из какого-то редко используемого алфавита, которые просто подвешивают операционную систему, если отправить их в виде сообщения. Это происходит из-за того, что iOS не может обработать кокнкретные […]
Вслед за iPhone SE 2020, чей анонс состоялся несколько часов назад, Apple выпустила вторую бета-версию iOS 13.4.5. На самом деле выхода этого обновления ждали ещё вчера, но, скорее всего, в Купертино решили приурочить запуск нового аппарата к запуску свежей сборки iOS. Это может казаться неочевидным, но существует большая вероятность, что разработчикам Apple нужно было дополнительно […]
Лучший комментарий
Спасибо больше за статью. Действительно, может быть полезно. Хотя вот я сейчас зашёл в настройки и обнаружил, что у меня этот порядок вообще не выставлен был. Было написано просто «Другие языки». Интересно, как в этом случае ведут себя программы.
Как добавлять или удалять языки на клавиатуре iPhone или iPad
При первой настройке iPhone или iPad в русскоязычных странах iOS автоматически добавляет в клавиатуру три базовые раскладки — английскую, русскую и эмодзи. Однако порой начинающие пользователи сталкиваются с проблемой добавления или удаления языка, о том как это сделать, расскажем в материале ниже.
Итак, представим ситуацию, когда неопытный пользователь (например, человек преклонного возраста), желает избавиться от раскладки со смайликами, а вместо нее добавить, например, немецкий язык. Сделать это довольно просто.
Как удалить язык (раскладку) виртуальной клавиатуры на iPhone или iPad
1. Перейдите в меню «Настройки —> Основные —> Клавиатура«;
2. Выберите верхний пункт «Клавиатуры«;
К этому меню можно также добраться, если нажать и удерживать кнопку с изображением глобуса на клавиатуре, а в появившемся окошке выбрать пункт «Настройки клавиатуры«;
3. Сделайте свайп влево по той раскладке, от которой желаете избавиться;
4. Нажмите появившуюся кнопку «Удалить«.
Как добавить новый язык (раскладку) виртуальной клавиатуры на iPhone или iPad
1. Откройте меню «Настройки —> Основные —> Клавиатуры» и заходим в раздел «Клавиатуры«;
2. Раскрываем меню «Новые клавиатуры…«;
3. Находим нужную и просто выбираем ее одиночным тапом.
Как изменить порядок переключения языков на клавиатуре iOS
Изменить порядок переключения раскладок при наборе текста можно нажав кнопку Изменить в правом верхнем углу и потянув за иконку с изображением трех линий.
Как поменять язык любого приложения в iPhone. С русского на английский и не только
Одной из фишек iOS 13 является возможность переключать язык интерфейса для каждого приложения по отдельности. Раньше, если вы хотели включить другой язык в определенном приложении, приходилось менять системный язык, вместе с которым изменялся интерфейс всех установленных программ.
Сейчас в параметрах iOS можно вручную изменить язык интерфейса конкретной программы. Главное, чтобы разработчик добавил такую возможность. Фишка была практически бесполезна во время релиза iOS 13, а сейчас большинство приложений обзавелись этой полезной возможностью.
📍 Спасибо re:Store за полезную информацию. 👌
Как изменить язык в определенном приложении
1. Переходим в настройки iOS.
2. Открываем раздел параметров для конкретного приложения.
3. Ищем пункт меню Предпочитаемый язык и выбираем нужное значение.
Чтобы в данном меню были доступны другие языки, они должны быть загружены в качестве системных по пути Настройки – Основные – Язык и регион.
Например, чтобы использовать английский интерфейс в приложениях, этот язык должен быть добавлен в меню Предпочитаемый порядок языков.
4. Перезапускаем программу, завершив приложение из панели многозадачности.
В большинстве случаев программа сама перезапустится при следующем старте и язык интерфейса изменится.
Артём Суровцев
Люблю технологии и все, что с ними связано. Верю, что величайшие открытия человечества еще впереди!